Highly skilled and detail-oriented Chinese-to-English translator with [5] years of experience providing accurate, culturally sensitive translations. Proficient in translating technical, legal, business, and literary content while ensuring fluency, context accuracy, and target-audience relevance. Experienced with CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, and Smartcat. Strong research, editing, and proofreading abilities, with a proven ability to meet tight deadlines in high-pressure environments.
Core Skills
• Native-level proficiency in Chinese and English
• Expertise in translating business, legal, and technical documents
• Culturally nuanced translations
• Strong research and terminology management skills
• Proofreading and quality control
• Time management and meeting deadlines
• Client communication and project coordination