Air pumps provide aeration via Airstones which can also aid with pond filtration. Filter bacteria are aerobic and the more oxygen you provide them with the more efficiently they do their job. Dropping an air stone or two into your Pond Filter will more often than not allow the filter to cope with with more waste.