A gas cutting machine works by heating a metal to its ignition temperature with a fuel gas and oxygen mix, then using a pure oxygen jet to burn away the metal and create a cut. It is primarily used for cutting steel plates, performing tasks like straight-line, circular, and beveled cuts, and can also be used for other processes like flame hardening and welding.