Water level meters are used to measure the depth of water in various locations, including wells, tanks, and boreholes. They help monitor water levels for various purposes like groundwater studies, water level drawdown measurements, and detecting potential leaks or overflows, according to Solinst Canada.