Trailer scales, whether on-board or stationary, are used to determine the weight of a trailer and its load. This information is crucial for ensuring safe and legal operation, maximizing efficiency, and avoiding potential issues like overloading. On-board scales allow for real-time weight monitoring during loading, while stationary scales are used for verifying weights before or after transport.